2010 m. balandžio 30 d. - "Gwałtu, co się dzieje!" (Vaje, kas čia daros!)

Aleksander Fredro

(šiuolaikinė 2-jų aktų komedija)

2010 m. balandžio 30 d. (penktadienis) 19:00 val. Lenkų kultūros namuose (Naugarduko g. 76).

Režisierius - Irena Litwinowicz

Scenografas, muzikinis apipavidalinimas- Janusz Tartyłło (Lenkija)

Režiseriaus asistentė- Teresa Samsonow

Choreografas - Walentin Lebed

Scenografijos  - Rafał Piesliak

• Urszula, Miesto burmistrė – Teresa Samsonow
• Tobiasz, Urszulės vyras – Mieczysław Dwilewicz
• Barbara, Raštininkė – Renata Szymanel
• Kasper, Jos vyras – Mirosław Szejbak
• Agata, Sargybos vadė – Julia Lewandowska
• Błażej, Jos vyras – Józef Brażyński
• Kasia, Urszulės augintinė – Jolanta Grażul
  
• Doręba, Kasios sužadėtinis – Rafał Piesliak
• Makary, Jo adjutantas – Jerzy Szymanel
• Bekiesz, Dorębos draugas – Grzegorz Tomaszewicz
• Grzegotka, Liežuvautojas – Dariusz Piotrowicz