Polski Teatr w Wilnie

36. (1995) Grube ryby

36. (1995) Grube ryby
36. (1995) Grube ryby
36. (1995) Grube ryby
36. (1995) Grube ryby
36. (1995) Grube ryby
36. (1995) Grube ryby

36. (1995) Grube ryby

Michał Bałucki

Komedia w dwóch aktach


Reżyseria:

  • Irena Litwinowicz

Scenografia:

  • Vytautas Kalinauskas

Choreografia:

  • Tatiana Siedunowa

Kierownik Artystyczny Teatru:

  • Irena Rymowicz


O b s a d a:

  • ONUFRY CIAPUTKIEWICZ,emeryt                
  • - Roman Parylak (foto Nr 1,4)
  • - Dariusz Piotrowicz
  • DOROTA,jego żona                                           
  • - Danuta Sielicka  (foto Nr 1,4)
  • - Danuta Hołubowicz
  • WANDA,wnuczka Ciaputkiewiczów                   
  • - Teresa Samsonow  (foto Nr 4,5)
  • - Krystyna Mackiewicz
  • BURCZYŃSKI,obywatel                                  
  • - Jerzy Szymanel  (foto Nr 5)
  • BURCZYŃSKA,jego żona                                 
  • - Danuta Sosnowska  (foto Nr 1,5)
  • - Elżbieta Monkiewicz
  • HELENA,ich córka                                             
  • - Renata Szymanel  (foto Nr 5,6)    
  • - Jolanta Misiulite
  • WISTOWSKI,kapitalista                                     
  • - Jerzy Łajkowski  (foto Nr 3,4,5)
  • HENRYK,jego bratanek                                      
  • - Mirosław Szejbak  (foto Nr 4,5)
  • - Grzegorz Tomaszewicz
  • - Andrzej Staniul
  • - Józef Brażyński
  • PAGATOWICZ,radca sądu                                 
  • - Mieczysław Dwilewicz  (foto Nr 3,4,5,6)
  • FILIP,służący Ciaputkiewiczów                           
  • - Grzegorz Tomaszewicz 
  • - Andrzej Staniul
  • - Józef  Brażyński
  • - Karol Sosnowski
  • KAŚKA,służąca Ciaputkiewiczów                       
  • - Julia Lewandowska
  • - Inga Potapowa
  • - Agata Mejlute
  • - Alicja Żuk 
  • ONUFRY CIAPUTKIEWICZ,emeryt                
  • - Roman Parylak
  • - Dariusz Piotrowicz
  • DOROTA,jego żona                                           
  • - Danuta Sielicka
  • - Danuta Hołubowicz
  • WANDA,wnuczka Ciaputkiewiczów                   
  • - Teresa Samsonow
  • - Krystyna Mackiewicz
  • BURCZYŃSKI,obywatel                                  
  • - Jerzy Szymanel
  • BURCZYŃSKA,jego żona                                 
  • - Danuta Sosnowska
  • - Elżbieta Monkiewicz
  • HELENA,ich córka                                             
  • - Renata Szymanel
  • - Jolanta Misiulite
  • WISTOWSKI,kapitalista                                     
  • - Jerzy Łajkowski
  • HENRYK,jego bratanek                                      
  • - Mirosław Szejbak
  • - Grzegorz Tomaszewicz
  • - Andrzej Staniul
  • - Józef Brażyński
  • PAGATOWICZ,radca sądu                                 
  • - Mieczysław Dwilewicz
  • FILIP,służący Ciaputkiewiczów                           
  • - Grzegorz Tomaszewicz 
  • - Andrzej Staniul
  • - Józef  Brażyński
  • - Karol Sosnowski
  • KAŚKA,służąca Ciaputkiewiczów                       
  • - Julia Lewandowska
  • - Inga Potapowa
  • - Agata Mejlute
  • - Alicja Żuk 

W spektaklu wykorzystano fragmenty z utworów muzycznych Johana Straussa

Premiera:26 grudnia 1995 r.

 MICHAŁ BAŁUCKI (1837-1901), pisarz krakowski, autor powieści i dramatów. Brał udział w działalności konspiracyjnej 1863 r., pod koniec powstania rok spędził w wiezieniu austriackim. Pierwsze powieści: "Przebudzenie", "Młodzi i starzy", następnie "Błyszczące nędze", "Z obozu do obozu" i in. Komedie: "Radcy pana radcy", "Polowanie na męża", "Pracowici próżniacy" i in. napisane we wcześniejszym okresie twórczości są atakiem na snobizm i bezproduktywność galicyjskiego mieszczaństwa i arystokracji. Późniejsze komedie "Grube ryby", "Dom otwarty", "Klub kawalerów" - są już apoteozą staroświecczyzny w stylu życia galicyjskiego mieszczaństwa.

Pod koniec życia Michał Bałucki uwikłał się w polemiki ideowe - z socjalizmem i artystyczne - z ruchem młodopolskim. Odczuwał boleśnie swój rozbrat ze współczesnością. "Wesoły" dramatopisarz był postacią tragiczną, zmarł śmiercią samobójczą.

Na scenie  wileńskiej sztuki Bałuckiego ukazały się dopiero w 1906 r., bowiem od listopada 1864 r. Teatr Polski w Wilnie nie istniał. W okresie międzywojennym Bałuckiego wystawiała w naszym mieście słynna Reduta w Teatrze na Pohulance.

Polski Teatr w Wilnie spotyka się z twórczością Michała Bałuckiego po raz drugi - w 1983 wystawił jego "Gęsi i gąski",  teraz, w 1995 - "Grube ryby".

Zdjęcia: T.R. Ważniewicz
Opracowanie: Jadwiga Baniukiewicz - Brazdilienė